ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 赤錆だらけのパチンコ看板のミニチュアキーホルダーです。 メンテナンスを怠っているか、あるいは廃墟の看板です。 蓄光塗料で優しく光ります。 It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 赤錆だらけのパチンコ看板のミニチュアブローチです。 メンテナンスを怠っているか、あるいは廃墟の看板です。 蓄光塗料で優しく光ります。 It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「光る！パチンコ看板」シリーズから、ネックレスが登場！ 蓄光塗料で優しく光ります！ ゴツゴツチェーンでイカつくキメられます！！ It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「光る！パチンコ看板」シリーズから、ブレスレットが登場！ チェーンパーツの原価が高すぎて、従来のパチンコ看板シリーズより少し値上げ。。。 It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「光る！パチンコ看板のブレスレット」のアルミチェーンバージョンです。 より重厚感のあるチェーンを使用し、存在感をアップ。 アルミ製なので見た目以上に軽量です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「光る！パチンコ看板」シリーズから、指輪が登場。 蓄光塗料で優しく光ります。 文字を並べ替えて楽しむことも可能。 It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「光る！パチンコ看板の指輪」をカスタマイズできる「ウの指輪」です！ どんな言葉をつくるかはあなた次第！！！ This is a ring shaped like the katakana character "ウ" It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ネクタイピンパーツのカラーを、シルバーとゴールドからお選びいただけるようになりました。 「光る！パチンコ看板」シリーズから、ネクタイピンが登場！ 蓄光塗料で優しく光ります！ 営業に失敗しても責任は取れません！！！！！ It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「光る！パチンコ看板」シリーズから、ヘアピンが登場！ 蓄光塗料で優しく光ります！ 結構大きめサイズ。 It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「光る！パチンコ看板」シリーズから、ネックレスが登場！ 蓄光塗料で優しく光ります！ ゴールドのチェーンでよりイカつく！ チェーンは鉄製です。 It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「光る！パチンコ看板」シリーズから、ネックレスが登場！ 蓄光塗料で優しく光ります！ 「光る！パチンコ看板のネックレス」のチェーン違いです。 チェーンは鉄製です。 It has glow-in-the-dark paint, so it glows in dark places. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ハムスターが使う水飲み器のミニチュアアクセサリーです。 This is a miniature accessory of a water bottle used by hamsters. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 蓄光素材なので、暗闇でちゃんと光ります。 Made of phosphorescent material, so it glows properly in the dark. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー めちゃくちゃ汚い郵便受けのブローチです。 中が空洞になっているので、ミニチュアのチラシとか入れるなどアレンジ可能。 ただし扉は開かないのでご注意。 This is a super dirty mailbox brooch. The inside is hollow, so you can customize it by putting in miniature flyers, for example. However, please note that the door does not open. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 「天国」という文字のネオン看板を、コンクリートの壁ごとぶち抜いたデザインです。 垂れた赤錆や、積もった砂埃がこだわりポイント✌️ 最高にかっこいいな。 The Japanese word "天国" (tengoku) means "heaven" in English. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 送水口のミニチュアブローチです。 二股です。 This is a miniature accessory of a water supply outlet with a dual faucet. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 古びたコンパーキングの看板のミニチュアブローチです。 錆錆で可愛いです。 This is an accessory modeled after a metered parking sign. It’s heavily rusted. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 牛が耳につけてるやつです。 The tag that cattle wear on their ears. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 真珠の指輪かと思いきや、怒ったフグの赤ちゃんな指輪です。 めちゃくちゃ可愛いです。 At first glance, it looks like a pearl ring, but it’s actually a ring featuring an angry baby pufferfish. It’s incredibly cute! ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー